domingo, 5 de diciembre de 2010

cv espanol





LUIGI, Armando
Ciudadanía : Unión Europea
Contacto
+33 (0) 646 81 50 32
armandoluigi@hotmail.com

Dirección personal
18 rue de l’Arrivée 75015 Paris, FRANCE

Perfil
Capacidades
comunicación verbal y visual – relaciones públicas – relaciones internacionales – traducción e interpretación – organización y logística - adaptabilidad – pensamiento analítico – responsabilidad - intuición – buen trato


Conocimientos

Relaciones públicas
Redacción publicitaria
Comercio internacional
Diplomacia
Intérpretación y traducción
Conocimientos jurídicos
Fotografía
Nivel usuario avanzado de software informático

Formación académica

2008 - 2010
Master Théorie et pratique de la langue et les arts (EHESS, Paris)
2008 - 2009
Master  Langues hispaniques appliquées (Université Paris IV Sorbonne, Paris)
2001 - 2003
Master Cooperación al desarrollo (Universidad de Barcelona, Barcelona)
1999 - 2003
Doctorado Relaciones internacionales 1er parte (Universidad de Barcelona, Barcelona)
1996 - 1998
Master Derecho internacional (Universidad Central de Venezuela, Caracas)
1996 - 1998
Master Literatura (Universidad de Carabobo, Valencia)
1990 - 1995
Licenciatura en Derecho (Universidad de Carabobo, Valencia)
1991 - 1993
Diplomado en Comercio Exterior (CELAC, Bac. +2)



Experiencia laboral
Embajada del Perú en Francia
Asistente
París
Actual
             Traducción e interpretación, redacción de documentos oficiales
             Relaciones públicas y trato directo con personalidades de la política y de la cultura
             Apoyo logístico y participación en las actividades administrativas cotidianas
Bassat Ogilvy, Cia Comunicacion, Freelance
Redactor publicitario
Barcelona
2005 - 2007
             Concepción y desarrollo de campañas publicitarias
             Redacción de claims y textos publicitarios para prensa escrita y radio 
             Una campaña propia ha representado a la agencia en el Festival de San Sebastián 2006
Bar Sí No
Propietario
Barcelona
2002 - 2005
              Selección y puesta en marcha de actividades en vivo (conciertos y  cuentacuentos)
             Gestión del sitio web
             Administración y dirección, compras
             El lugar fue objeto de un reportaje para la televisión local
Intermon Oxfam
Asesor externo
Barcelona
2001 - 2002
             Concepción y aplicación de un sistema de clasificación y evaluación de las apariciones en los medios

Otros
Literatura
Cuatro libros de ficción publicados en Venezuela y México: Guía de Barcelona para sociópatas (2007, Edit. Univ. Veracruz, México); Historia de la burra y la motocicleta (1997, Edit. del Estado Aragua, Venezuela); La crisis de la modernidad (1996, Edit. Memorias de Altagracia, Venezuela); Mujer desnuda mirando a un enano negro arrodillado (1993, Edit. de la Alcaldía de Caracas, Venezuela)
Un libro de no ficción publicado en España (dos ediciones en cuatro meses, uno de los más vendidos en la fiesta del Sant Jordi 2010): 100 motius per ser del Barca (Edit. Cossetania, Barcelona)
Participación en antologías destacadas:
El futuro no es nuestro (http://www.piedepagina.com/redux/category/especiales/el-futuro-no-es-nuestro); Escritores latinoamericanos del siglo XXI (1995, Edit. Fondo de Cultura Económica, México), entre otras.
Invitado como autor a la Feria del Libro de Guadalajara 2005. Participante del Taller internacional de jóvenes escritores latinoamericanos (Barquisimeto 1995)

Fotografía y reportajes
Trabajos como reportero freelance en eventos comerciales en París 


Idiomas

Español (materno)
Francés (segunda lengua, 4 años en la Alianza Francesa y 3 años de uso diario)
Inglés (avanzado, 4 años en Cambridge English School y uso cotidiano)
Italiano (medio-avanzado, 2 años de cursos con los Padres Calabresianos)
Portugués (medio, 1 año de curso con los Padres Calabresianos)
Catalán (avanzado, 9 años de uso diario)










Seguidores